Alamin ang Iyong mga Karapatan bilang Magulang o Tagapag-alaga sa AUSD

Lahat ng bata ay may karapatan sa pantay na pagkakataon sa libreng pampublikong edukasyon, anuman ang kanilang katayuan sa imigrasyon o pagkamamamayan o ng kanilang mga magulang/tagapag-alaga.

Lahat ng bata sa California:

• ay may karapatan sa libreng edukasyon
• ay dapat na naka-enroll sa paaralan kung sila ay nasa pagitan ng 6-18 taong gulang
• ay may karapatang pumasok sa mga paaralang ligtas, panatag, at payapa
• ay may karapatang mapabilang sa isang pampublikong kapaligiran sa pag-aaral na walang diskriminasyon, panliligalig, pang-aapi, karahasan, at pananakot
• ay may pantay na pagkakataong lumahok sa anumang programa o aktibidad na iniaalok ng paaralan nang walang diskriminasyon

Kailangan ng mga paaralan ang dokumentasyon para patunayan ang edad o paninirahan ng isang bata. Ngunit tandaan:

• hindi kinakailangan sa mga paaralan na panatilihin ang isang kopya ng dokumentong ginamit bilang patunay ng edad ng isang bata
• ang impormasyon tungkol sa katayuan ng pagkamamamayan/imigrasyon ay hindi kailanman kailangan para sa pag-enroll sa paaralan
• ang social security number ay hindi kailanman kailangan para sa pag-enroll sa paaralan

Pagpaplano sa kaligtasan:

• may karapatan kang i-update ang impormasyon sa emergency contact ng iyong anak, kasama ang mga pangalawang contact, upang tukuyin ang isang pinagkakatiwalaang adultong tagapag-alaga na maaaring mangalaga sa iyong anak kung ikaw ay makulong o ma-deport
• maaari kang kumpletuhin ang isang Caregiver Authorization Affidavit upang bigyan ang isang pinagkakatiwalaang nasa hustong gulang ng awtoridad na gumawa ng mga desisyon sa edukasyon at medikal para sa iyong anak kung hindi mo na ito magawa