د AUSD د مور او پلار یا پالونکي په توګه خپل حقوق وپیژنئ

ټول ماشومان د وړیا عامه زده کړو ته د مساوي لاسرسي حق لري، پرته له دې چې د دوی یا د دوی د والدینو/سرپرستانو د مهاجرت یا تابعیت حالت څه وي.ټول ماشومان په کالیفورنیا کې:

• د وړیا زده کړو حق لري
• باید په ښوونځي کې شامل شي که چیرې دوی د 6-18 کلونو ترمنځ وي
• د خوندي، باوري او سوله ایزو ښوونځیو ته د تګ حق لري
• په عامه ښوونځي کې د زده کړې په چاپیریال کې د تبعیض، ځورونې، زورونې، تاوتریخوالي او ویرولو څخه د خلاصون حق لري
• د ښوونځي لخوا وړاندیز شوي هر پروګرام یا فعالیت کې د تبعیض پرته د ګډون مساوي فرصت لري ښوونځي د ماشوم د عمر یا استوګنې د ثبوت لپاره اسنادو ته اړتیا لري. خو په یاد ولرئ:
• ښوونځي اړ نه دي چې د ماشوم د عمر د ثبوت په توګه کارول شوي سند یوه کاپي وساتي
• د تابعیت/مهاجرت حالت په اړه معلومات هیڅکله د ښوونځي د شاملولو لپاره اړین ندي
• د ټولنیز امنیت شمیره هیڅکله د ښوونځي د شاملولو لپاره اړینه نده د خوندیتوب پلان جوړونه:
• تاسو حق لرئ چې د خپل ماشوم د بیړني تماس معلومات تازه کړئ، په شمول د ثانوي تماسونو، ترڅو یو باوري بالغ سرپرست وپیژنئ چې ستاسو د ماشوم پالنه وکړي که تاسو ونیول شئ یا وشړل شئ
• تاسو کولی شئ د پالونکي د واک ورکولو سند (Caregiver Authorization Affidavit) بشپړ کړئ ترڅو یو باوري بالغ ته واک ورکړئ چې ستاسو د ماشوم لپاره تعلیمي او طبي پریکړې وکړي که تاسو د دې کولو توان ونلرئ