Hibal-i ang Imong mga Katungod isip Ginikanan o Tig-atiman sa AUSD

Ang tanang bata adunay katungod sa patas nga pag-access sa libreng publikong edukasyon, bisan unsa pa ang ilang o sa ilang mga ginikanan/tigbantay nga status sa imigrasyon o pagkalungsoranon.

Ang tanang bata sa California:

• adunay katungod sa libreng edukasyon
• kinahanglang ma-enrol sa eskwelahan kon sila nag-edad og 6-18 anyos
• adunay katungod sa pagtungha sa luwas, segurado, ug malinawon nga mga eskwelahan
• adunay katungod nga anaa sa usa ka publikong eskwelahan nga palibot sa pagkat-on nga walay diskriminasyon, harasment, bullying, kapintasan, ug pagpanghadlok
• adunay patas nga kahigayonan sa pag-apil sa bisan unsang programa o kalihokan nga gitanyag sa eskwelahan nga walay diskriminasyon

Ang mga eskwelahan nagkinahanglan og dokumentasyon isip pamatuod sa edad o residency sa usa ka bata. Apan hinumdomi:

• ang mga eskwelahan dili kinahanglan nga magtipig og kopya sa dokumento nga gigamit isip pamatuod sa edad sa usa ka bata
• ang impormasyon bahin sa status sa pagkalungsoranon/imigrasyon dili gayud kinahanglan alang sa pag-enrol sa eskwelahan
• ang social security number dili gayud kinahanglan alang sa pag-enrol sa eskwelahan

Pagplano sa Kaluwasan:

• aduna kay katungod sa pag-update sa impormasyon sa emergency contact sa imong anak, lakip ang secondary contacts, aron mailhan ang usa ka kasaligan nga hamtong nga tigbantay nga makaatiman sa imong anak kon ikaw madetine o madeport
• mahimo kang mokompleto og Caregiver Authorization Affidavit aron mahatagan ang usa ka kasaligan nga hamtong og awtoridad sa paghimog mga desisyon sa edukasyon ug medikal alang sa imong anak kon ikaw dili na makahimo niini