እንደ AUSD ወላጅ ወይም ተንከባካቢ መብቶችዎን ይወቁ

ሁሉም ህጻናት የእነርሱ ወይም የወላጆቻቸው/አሳዳጊዎቻቸው የኢሚግሬሽን ወይም የዜግነት ሁኔታ ምንም ይሁን ምን ነጻ የህዝብ ትምህርት እኩል ተደራሽነት የማግኘት መብት አላቸው።

በካሊፎርኒያ ያሉ ሁሉም ህጻናት:

• ነጻ ትምህርት የማግኘት መብት አላቸው
• ከ6-18 ዓመት ዕድሜ ክልል ውስጥ ከሆኑ በትምህርት ቤት መመዝገብ አለባቸው
• ደህንነታቸው የተጠበቀ፣ አስተማማኝ እና ሰላማዊ ትምህርት ቤቶችን የመከታተል መብት አላቸው
• ከልዩነት፣ ከትምህርት ቤት ጉልበተኝነት፣ ከጥቃት እና ከማስፈራራት የጸዳ የህዝብ ትምህርት ቤት የመማሪያ አካባቢ የማግኘት መብት አላቸው
• በትምህርት ቤቱ በሚቀርብ በማንኛውም ፕሮግራም ወይም እንቅስቃሴ ላይ ያለ ልዩነት እኩል የመሳተፍ እድል አላቸው

ትምህርት ቤቶች የልጅን ዕድሜ ወይም የመኖሪያ ቦታ ማረጋገጫ ሰነድ ያስፈልጋቸዋል። ነገር ግን ያስታውሱ:

• ትምህርት ቤቶች የልጅን ዕድሜ ማረጋገጫ ሆኖ የሚያገለግለውን ሰነድ ቅጂ እንዲይዙ አይገደዱም
• ስለ ዜግነት/የኢሚግሬሽን ሁኔታ መረጃ ለትምህርት ቤት ምዝገባ በፍጹም አያስፈልግም
• የማህበራዊ ዋስትና ቁጥር ለትምህርት ቤት ምዝገባ በፍጹም አያስፈልግም

የደህንነት እቅድ:

• ከታሰሩ ወይም ከተባረሩ ልጅዎን መንከባከብ የሚችል ታማኝ አዋቂ አሳዳጊ ለመለየት የልጅዎን የአደጋ ጊዜ የእውቂያ መረጃ፣ ሁለተኛ እውቂያዎችን ጨምሮ፣ የማዘመን መብት አለዎት
• ይህን ማድረግ ካልቻሉ ለልጅዎ የትምህርት እና የህክምና ውሳኔዎችን ለማድረግ ታማኝ አዋቂን ስልጣን ለመስጠት የተንከባካቢ ፈቃድ ማረጋገጫ (Caregiver Authorization Affidavit) መሙላት ይችላሉ